Le Songe d'une nuit d'été

Les mots à apprendre d'abord

Les mots les plus fréquents de ce livre qui sortent du vocabulaire de base. Les noms propres sont écartés ; ce sont ceux-là qui valent vraiment la peine avant de commencer.

• thou116×
• shall72×
• thy65×
• thee64×
• hath38×
• fair33×
• fairy32×
• doth31×
• moon30×
• lord29×
• upon29×
• thus21×
• gentle16×
• hast16×
• queen16×
• ever15×
• cannot13×
• ere13×
• fairies13×
• pray13×

Les premières lignes

Dramatis Personæ THESEUS, Duke of Athens HIPPOLYTA, Queen of the Amazons, bethrothed to Theseus EGEUS, Father to Hermia HERMIA, daughter to Egeus, in love with Lysander HELENA, in love with Demetrius LYSANDER, in love with Hermia DEMETRIUS, in love with Hermia PHILOSTRATE, Master of the Revels to Theseus QUINCE, the Carpenter SNUG, the Joiner BOTTOM, the Weaver FLUTE, the Bellows-mender SNOUT, the Tinker…

Lire phrase par phrase

Btelo English lit Le Songe d'une nuit d'été une phrase à la fois, en surlignant chaque mot au fil de la voix ; toucher un mot ouvre sa fiche de dictionnaire. Le texte intégral est aussi gratuit sur Project Gutenberg si vous préférez le lire d'une traite.

Ouvrir dans Btelo English